Prevod od "že dokáže" do Srpski


Kako koristiti "že dokáže" u rečenicama:

Nemyslíš, že dokáže doručit sám svá poselství?
MISLIŠ, NE MOŽE SAM SLATI PORUKE?
Tím myslím, že jsem to věděl, ale namyslel jsem, že dokáže zradit.
Znao sam to, ali nisam mislio da æe izdati mene.
Co má Kyla, že dokáže proniknout Clarkovým zářivým brněním?
Da, što to ima Kyla da probija Clarkov oklop?
Brzy získá takovou moc, že dokáže zničit tento svět.
Uskoro æe imati moæ da uništi ovaj svijet.
Řekl jsi, že dokáže počítat všechno možné.
Da radi zadatke iz matematike. Da, može.
Říká se, že dokáže zabít cokoliv.
Kažu da taj pištolj može ubiti bilo šta.
Říká se, že dokáže zabít všechno.
Kažu da taj pištolj može ubiti bilo što.
Říká, že dokáže ohnout časoprostorové kontinuum.
Kaže da može saviti prostorno vremenski kontinuum.
A já jsem ten typ doktorky, kterou malé dítě přesvědčí, že dokáže nemožné.
Mene nije teško ubediti da mogu da uradim nešto nemoguæe.
Síla tak zdrcující, že dokáže bořit zdi, které si stavíme, abychom ochránili naše srdce.
Uzbuðenje toliko snažno, da ruši zidove, koje smo podigli da zaštitimo naša srca.
Myslí si, že dokáže plavat sám.
On misli da moze plivati sam.
Představuje si, že jeho nadání triumfuje a že dokáže zničit každého, kdo se ho pokusí ponížit.
Umišlja da njegovi talenti trijumfuju i da može da uništi one koji ga ponižavaju.
Narniané věřili, že dokáže přivolat jejich pradávné krále a královny.
Narnijci su verovali da može prizvati njihove kraljeve i kraljice iz davnina.
Takže nejen kontaktuje mrtvé, ale že dokáže, aby se věci objevovaly.
Tako da, ne samo što je kontaktirao mrtve, nego je i prikazivao stvari.
Ale možná, že dokáže zachránit tebe před sebou samým.
Onda može spasiti tebe od tebe samog.
Doufám, že dokáže najít nebe, protože to byl strašný navigátor.
Samo se nadam da je pronašao raj, pošto je bio užasan navigator.
Fakt si myslíš, že dokáže dělat tvrdá rozhodnutí?
Стварно мислиш да она може доносити тешке одлуке?
Je tak soustředěný, že dokáže pracovat mezi údery srdce.
Toliko je fokusiran da može da radi izmeðu otkucaja srca.
Pokud Démonská tabulka může zadržet démony v pekle, co myslíš, že dokáže Andělská?
Ako Demonska Tablica može da zapečati demone u Paklu, šta misliš da može Anđeoska Tablica nama da uradi?
Zůstává v týmových střetech hrozně dlouho, protože věří, že dokáže někoho zabít.
On æe preterati u timskim borbama jer veruje da može ubiti.
Tisíc let vražd, mrzačení a matka stále věří, že dokáže naše duše zachránit.
1, 000 godina ubijanja, zloèina, i majka još uvek veruje da može spasiti naše duše.
Ariq věří, že dokáže potěšit tvé ženy víc než ty.
Arik smatra da može da zadovolji tvoje žene bolje od tebe.
Myslí si, že dokáže najít Hajsama Haqqáního.
Misli da može pronaæi Haissama Haqqanija.
A pro větší ochranu je každé vozidlo opatřeno hliníkovo-oxynitridovým sklem, tak tvrdým, že dokáže zastavit kulku kalibru 50.
Za dodatnu zaštitu, svako vozilo je izolovano aluminijskim oksinitridskim staklom. Tako jakim da može zaustaviti metak kalibra 50 mm.
Tenhle chlapík, Jacob Shaw, věřil, že dokáže stvořit nové světy.
I tako taj lik, Džejkob Šo, verovao je kako može stvarati druge svetove.
Přesto si Lionel shrike myslí, že dokáže uniknout.
No ipak, Lionel Shrike veruje da će uspeti da se izvuče.
Myslel jsem si, že dokáže pomoci.
Mislio sam da on može da pomogne.
Nejnebezpečnější zvíře Afriky má takový stisk, že dokáže překousnout krokodýla vejpůl.
Najopasnija zver u Africi je toliko jaka da može slomiti krokodilova leða jednim ugrizom.
Víte, že dokáže vytvořit jakousi duševní projekci, něco mezi realitou a snem.
Znamo da može da stvori projekcije negde izmeðu stvarnosti i sna.
Ale možná že dokáže udělat tři, čtyři, pět kroků.
A možda može da hoda tri, četiri, pet koraka.
Systém je dokonce natolik chytrý, že dokáže navrhnout nejbezpečnější způsob jak vůz řídit.
Sistem je dovoljno pametan da odredi najbezbedniji put za kretanje vozila.
Nejen že dokáže zvýšit svou teplotu na 115 stupňů Fahrenheit, 43 nebo 44 °C po dobu dvou dnů, ale dokáže tu teplotu udržet stálou.
Ne samo da se zagreje do temeperature od 115 Farenhajta, 43 ili 44 Celzijusove skale, u trajanju od dva dana, nego i održava konstantnu temperaturu.
Ale o zaměřovači Mark 15 Norden prohlásil, že dokáže shodit bombu do sudu s lákem z výšky 6 kilometrů.
Ali, reče on, sa Mark 15 Norden nišanom, moguće je ubaciti bombu u odžak sa 6000 metara.
A Aurora teď už ví, že dokáže tuto hru hrát pomocí této robotické paže, ovšem stále neztratila schopnost stále používat své biologické paže k čemukoli, co se jí zamane.
I Aurora sada zna da može da igra igru sa ovom robotskom rukom, ali nije izgubila sposobnost da koristi svoje biološke ruke da bi radila šta joj je volja.
Mozek vyniká v tom, že dokáže poskládat kousky zpět dohromady, i když nemá kompletní informace, a dojít správnému závěru, zvláště je-li to mozek experta.
Ako je mozak u nečemu dobar, to je ponovno sastavljanje komadića i delova, čak i kad imate nepotpunu informaciju, i dolaženje do dobrog zaljučka, naročito ako se radi o mozgu stručnjaka.
Nebo šestnáctiletá dívka, která vytvořila algoritmus, co pomáhá zjistit, zda je rakovina benigní nebo maligní, v naději, že dokáže zachránit život svému tátovi, který má rakovinu.
Ili 16-ogodišnjakinju koja je napravila algoritam koji pomaže u otkrivanju da li je rak benigan ili maligan pokušavajući tako da spasi život svom ocu koji ima rak.
který si myslel, že dokáže obrátit příliv (což samozřejmě nemohl).
Verovao je da može da odbije talase; nije mogao da ih odbije.
Pro kohokoliv, kdo se domnívá, že dokáže nějakou službu dodat lépe či levněji, jsou všechny informace dostupné.
Svakome ko misli: "Ja bih mogao tu uslugu pružiti bolje i za manje novca, " tamo je sve dostupno.
0.31019592285156s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?